Коллекция по истории I Интернационала
[Из статьи В. Г. Мосолова «Обзор документальных материалов по истории I Интернационала в фондах библиотеки Института марксизма-ленинизма при ЦК КПСС» (Информационно-методический бюллетень библиотеки Института. – М.: ИМЛ при ЦК КПСС. – 1959. – №3. – С. 16-20; 48-49.)]. Автор данной публикации ставит своей задачей дать краткий обзор книжных и листовочных фондов библиотеки по истории Международного Товарищества Рабочих, в частности, документов конгрессов, Генерального Совета и местных секций МТР.
Первыми программными документами I Интернационала, оказавшими огромное влияние на дальнейшее развитие рабочего движения, являлись написанные Марксом Учредительный Манифест и Временный Устав Международного Товарищества Рабочих. Энгельс в предисловии к немецкому изданию 1890 г. «Манифеста Коммунистической партии» писал о Международном Товариществе Рабочих: «Оно должно было иметь такую программу, которая не закрывала бы дверей перед английскими тред-юнионистами, французскими, бельгийскими, итальянскими и испанскими прудонистами и немецкими лассальянцами. Такая программа – вводная часть к уставу Интернационала была написана Марксом с мастерством…» (Маркс К., Энгельс Ф. Избранные произведения: В 2 т. – М., 1955. – Т. – С. 5).
Манифест Коммунистической партии. Текст Временного Устава был положен в основу дальнейших редакций Устава МТР.
Первые отдельные издания Учредительного Манифеста, хранящиеся в библиотеке ИМЭЛ, представляют большую редкость. Например, первое издание Учредительного Манифеста и Временного Устава – “Address and Provisional Rules of the International Working Men's Association” Ld., 1864 г. – является такой редкостью, что Дж. Гильом не мог его найти в библиотеках Франции (см. Guillaume J. “L' Internationale…” V. 1, p. 12).
В 1866 г. Учредительный Манифест и Временный Устав были изданы в Лондоне и Брюсселе (последнее издание – на французском языке).
Имеется также отдельное немецкое издание – “Inaugural-Adresse der Internationalen Arbeiter-Association”, выпущенное в Цюрихе. В 1871 г. Учредительный Манифест вышел в издании первой русской секции Международного Товарищества Рабочих. Не говоря уже о многочисленных перепечатках в периодических изданиях, Учредительный Манифест был включен в ряд книг (или в приложения к ним), которые вышли в эпоху I Интернационала: Eichhoff “Die Internationale Arbeiterassociation”. Brl., 1868; Jager “Der moderne Sozialismus”. Brl., 1873; Bracke “Der Braunschweiger Ausschuss der Sozialdemokratischen Partei in Lotzen und vor dem Gericht”. Braunschweig, 1872 и др.
В гораздо большем количестве у нас имеется Устав Международного Товарищества Рабочих – как отдельные его издания, так и включенные в тексты уставов местных секций МТР. Большинство из них не имеют даты выхода. В библиотеке хранятся французские издания Устава в виде «личных книжек» (“Carnet delivré…”) Например, одно из подобных изданий, которое выдавалось членам Интернационала в Париже после Базельского конгресса МТР, содержит Устав I Интернационала и его организационный регламент, а также постановления Базельского конгресса. В библиотеке находится также подобное издание Цюрихской секции МТР.
Отметим еще и венгерское издание Устава (Pest, 1872) и английское издание 1867 г. – “Rules of the International Working Men's Association”.
Чрезвычайно редким является первое французское издание Устава, вышедшее в Париже в декабре 1864 г. Этот перевод Устава, сделанный французскими прудонистами, содержит, как известно, ряд искажений. Маркс, выступая на Лондонской конференции МТР в 1871 г., подчеркнул, что этот искаженный перевод дал повод к различным толкованиям и разногласиям, и по его предложению конференция уполномочила Генеральный Совет опубликовать новое издание Устава на английском, французском и немецком языках. Эти издания хранятся в библиотеке ИМЛ.
Интересно отметить, что все публикации Устава МТР, которые были использованы Марксом при подготовке официального издания 1871 г. (см. Маркс К., Энгельс Ф. Соч. – 1-е изд. – Т. ХIII. – Ч. 2. – С. 694-695), имеются в нашей библиотеке.
Из изданий уставов местных федераций и секций, включающих текст Устава МТР, укажем на следующие: 1) Устав и организационный регламент I Интернационала и Устав секции Джирдженти – “Statuto e regolamento della società internationale…” Girgenti, 1871. 2) Statuts généraux de l'Association internationale des travaileurs… Statuts et réglements de la Sections française de New-York…” N.Y., 1871 – Устав французской секции № 1 в Нью-Йорке и Устав МТР с приложением его изменений, принятых на Женевском, Лозаннском и Базельском конгрессах. 3) Брошюра, содержащая Устав русской секции МТР и объявление о признании Генсоветом русской секции, а также Общий Устав и организационный регламент МТР. В брошюре приведено следующее объявление: «На основании § 3 Общего Статута секретарем-корреспондентом Русской Ветви при Главном Лондонском Совете состоит член Главного Совета – Карл Маркс. Секретарь Комитета русской секции в Женеве – Антон Трусов».
Но это не первый перевод Устава на русский язык. Известно, что впервые он появился на русском языке в приложении к книге З. Бехера «Рабочий вопрос в его современном значении и средства к его разрешению».
Библиотека имеет два издания этой книги. На одном выходные данные – СПБ. 1869-1871 и в нем предисловие и примечания Ткачева изъяты при сохранении общего числа страниц.
Кроме вышеуказанных изданий, текст Устава МТР содержится также в издании испанских секций, льежской секции и др.
Важнейшим источником изучения истории I Интернационала служат материалы его конгрессов и конференций.
Многообразная деятельность местных секций МТР, борьба с оппортунистическими и сектантскими течениями в рабочем движении, формирование марксистской идеологии пролетариата – все это нашло отражение в документах конгрессов и конференций I Интернационала. Эти документы показывают ту огромную идеологическую и организаторскую работу по руководству рабочим движением, которую провели Маркс, Энгельс и их ближайшие соратники.
В библиотеке хранится большое количество литературы о I Интернационале, современной I Интернационалу. Это, прежде всего, общие труды, посвященные истории МТР, такие как книги Эйхгофа, Егера, Фрибура, Тестю, мемуары современников, книги и брошюры деятелей I Интернационала.
Другую группу составляют книги и брошюры о тех организациях, с которыми I Интернационалу приходилось сталкиваться: «Лига Мира и Свободы», «Всемирная республиканская лига», «Всемирный федеративный совет» и др.
Фонды литературы по I Интернационалу, находящиеся в библиотеке Института марксизма-ленинизма при ЦК КПСС, представляют собой ценнейший источник для изучения истории первого в мире международного союза рабочих.
[Полный текст статьи см.: Мосолов В. Г. Обзор документальных материалов по истории I Интернационала в фондах библиотеки Института марксизма-ленинизма при ЦК КПСС // Информационно-методический бюллетень библиотеки Института. – М.: ИМЛ при ЦК КПСС. – 1959. - №3. – С. 16-49.]